「I’m sorry」と言われたらなんて返す?ネイティブがよく使う返し方16選

2024.04.28

英会話フレーズ

英語で何か言われた時、とっさの一言フレーズがあると、何だか英会話できてるんじゃないって、感じになれます。英語でのコミュニケーションはこの経験の積み重ねが大切です。いつも画面や下ばかり見て英語学習しても、スピーキング練習にはなりません。

今回はーネイティブがよく使う返し方16選-です。いつも「That’s OK」しか言えないけれど、他に返事の仕方ってあるのでしょうか? 日常英会話でよく使う言葉のもっとバリエーションが欲しい方は必見です。英語フレーズの引き出しの中をいっぱいにしてみましょう。

いつでも使える返事

  • 「I’m sorry」と言われたらなんて返す?ネイティブがよく使う返し方16選

まずはオールマイティな一言英語フレーズをご紹介していきましょう。何か言われて問題がない場合に使えるフレーズです。

●That’s OK.

大丈夫だよ。

●It’s OK.

大丈夫だよ。

●That’s alright.

大丈夫だよ。

●No problem.

問題ないよ。

●Never mind.

気にしないで。

●Don’t worry about it.

心配しないで。


カジュアルな返事

  • 「I’m sorry」と言われたらなんて返す?ネイティブがよく使う返し方16選

次はカジュアルなシーンで使える、「問題ないよ」を意味する一言フレーズをあげていきましょう。

●No worries.

気にしないで。

●It’s not a big deal.

大したことじゃないよ。

●It happens.

よくあることだよ。

That’s ok. It happens. 大丈夫。よくあることだよ。 と慰める時などに、他の表現と繋げて使ってみましょう。


ビジネスで使える返事

  • 「I’m sorry」と言われたらなんて返す?ネイティブがよく使う返し方16選

今度はビジネスシーンでも使える一言をご紹介します。

●You’re very welcome.

お気遣いなく。

●There is no need to apologize.

謝る必要はないですよ。
この英語フレーズは目上の人が使う表現です。

●I accept your apology.

あなたの謝罪を受け入れます。

許せない時の返事

  • 「I’m sorry」と言われたらなんて返す?ネイティブがよく使う返し方16選

謝られてもちょっと許しがたい時も確かにあります。でも言い方で伝わる感情が変わってきます。くれぐれも気をつけて使ってくださいね。

●I understand.

理解したよ。
I understand but…
わかったよ、でも…
と言いたい時に使うこともあるようです。

●I can’t accept that.

信じられない。

●I can’t forgive you.

許せない。

●Again?

またやったの?

相づちの英語はコミュニケーションのキーワード

英語でのコミュニケーションを続けたいと思うこと、それは英語学習者の共通の願いです。でも最初から円滑に英語で話し続けることは至難の業です。まずは相づちから始めてみていきましょう。

Exactly.
たしかに。

Sure.
もちろん。

It’s OK.
大丈夫。

Really?
ほんとうに?

Oh my gosh.
なんてこと。

Awesome!
すてき!

 

と簡単一言フレーズをシチュエーション毎に使い分けていくことから始めます。海外旅行で訊くことばかり英語で考えていないで、お礼の一言も伝えてみましょう。

Thank you for the tips.
よいアドバイスありがとうございます。

Thank you for your time.
お時間とってくれてありがとうございます。

Thank you for your help.
助けてもらってありがとうございます。

 

 

コミュニケーションは「ごめんなさい」と「ありがとう」で通用する場合があります。

シェーンのお役立ち情報では「英会話フレーズ」のいろいろをご紹介しています。ぜひいろいろと身につけて、普段の英語でのコミュニケーションに活かしてみてくださいね。

●情報はこちら